Selected Poems - Anna Achmatova Arjen Mulder

Selected Poems - Anna Achmatova Arjen MulderAnna Akhmatova is one of the most accomplished and well loved poets Russia has ever produced. Her moving and passionate writing has won her an ardent readership all over the world. This selection, beautifully translated by poet and novelist D. M. Thomas, illustrates her broad scope and brilliant imaginative gifts. It covers both her earlier work and the poems she produced during her persecution by the Russian authorities.

lyrische toon sluit naadloos aan bij de storm van gevoelens die zijn hoofdpersoon ondergaat

deze keer in haar eentje

For two years Solomon the elephant has lived in Lisbon

Terwijl ze haar volgende stap overweegt

het einde van de wereld

Hij realiseert zich dat hij door zijn vermogen om begrip te hebben en te sympathiseren met beide kanten van een argument zijn verlangen naar een grotere betrokkenheid in het leven ondermijnt

the divinely self-indulgent Sally Bowles

de twee vrouwen kunnen de diepe band die hen bindt nooit ontkennen of verbreken

Zijn broer

maar ook met ironie en een nuchtere zelfspot

such as 'How Should One Read a Book

Wanneer Bogle kroongetuige is in een beruchte rechtszaak